• Le Neufbourg (50)

        05 Le Neufbourg (01) J'avais oublié les mounaques dans un coin de mon ordi, nous revenons donc à 2 km de Mortain.

        Le neufbourg est une commune rurale de moins de 500 habitants.

        J'ai été surprise de voir ces mounaques, aussi nous nous sommes arrêtés pour prendre les quelques images ci-dessous que je vous offre.

        Je connaissais un peu la ville de Campan dans les Hautes Pyrénées (65), réputée pour cela.

        Les mounaques sont des poupées grandeur nature faites comme des épouvantails d'autrefois avec de vieux vêtements rembourrés. Elles sont traditionnellement faites pendant les mois d'été à Campan, et disposées le long des routes, pour donner l'illusion d'une présence.

        Le mot mounaque vient de l'occitan et signifie « poupée ».

        Mais en Basse Normandie, l'occitan n'a jamais été parlé, peut être ont-elles ici un autre nom.

        Si vous savez, écrivez moi, je l'ajouterais à ce billet.05 Le Neufbourg (02)05 Le Neufbourg (03)05 Le Neufbourg (04)05 Le Neufbourg (05)05 Le Neufbourg (06)05 Le Neufbourg (07) 05 Le Neufbourg (08)05 Le Neufbourg (09)05 Le Neufbourg (11)05 Le Neufbourg (10)

     

    « Reffuveille (50)Enseignes du Mont St Michel (3) »
    Partager via Gmail Yahoo!

    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    19
    Mardi 18 Décembre 2012 à 11:24

    Sympat c'est trucs là lol

    Joyeux Noel
    Bonne Annee 2013 

    18
    Dimanche 2 Décembre 2012 à 19:20

    coucou

    je viens te souhaiter de passer une bonne soirée de dimanche .

    tu as donc quitté over-blog a ce que je vois .

    je n'ai pas encore été voir ce qui nous attends , va faloir que

    je m'en inquiète quand même pour ne pas être embétée .

    bisous

    17
    Dimanche 2 Décembre 2012 à 11:46

    Je me souviens en avoir vu entre Bagnères de Bigorre et Campan.
    Celles de Normandie sont également très jolies.
    Bonne journée

    16
    Samedi 1er Décembre 2012 à 18:51
    Chris (cryfil)

    Bonsoir Petite Jeanne,

    Je passe te souhaiter un bon week end.

    Amitiés

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    15
    Samedi 1er Décembre 2012 à 09:00

    Bonsoir Petite-Jeanne

    On en apprend tous les jours et à tout âge. Je ne connaissais pas les mounaques. Merci de nous présenter cette belle série. A une époque où les détraqués sont partout, je ne peux pas m'empêcher de penser qu'elles risquent le vandalisme facile.

    Bonne soirée

    14
    Mamé Annie
    Jeudi 29 Novembre 2012 à 23:26

    rès interessante l'histoire de ces poupées

    bonne soirée

    13
    Mercredi 28 Novembre 2012 à 19:16

    Bonsoir Petite Jeanne. Ces mounaques sont superbes. Il y en a aussi dans le Médoc, près de Bordeaux. Bisous

    12
    Mercredi 28 Novembre 2012 à 17:50

    Je n'avais encore jamais entendu parler des mounaques et j'en vois pour la première fois. C'est amusant. Cela pourrait devenir un art populaire.

    11
    Mercredi 28 Novembre 2012 à 09:55
    Chris (cryfl)

    Bonjour Petite Jeanne,

    Hihi j'aime bien les animaux 

    Bon mercredi,

    Ici il pleut des cordes.

    10
    Mardi 27 Novembre 2012 à 19:49

    Je ne connaissais pas du tout ces poupées... ni même le nom de mounaque et tu dis que ça viendrait de l'occitan... J'ai déjà entendu ce mot dans la région de Bordeaux mais il me semble que ça désignait les gants qu'on utilise pour sortir les plats du four... mais comme j'ai la mémoire d'un poisson rouge, je confonds peut-être ! Bon, tout ça pour dire, que j'ai appris tout plein de choses ce soir, merci ! Bien bonne soirée, Mistouline

    9
    Mardi 27 Novembre 2012 à 13:45

    coucou

    ah ben oui ! voila des mounaques comme chez nous !

    c'est bien joli . merci pour la ballade . bisous Jeanne

    8
    dany sailly
    Mardi 27 Novembre 2012 à 07:08

    Je les avais pris en photo aussi , mais il y en avais moins , je vois que la tradition perdure  par contre ça c'est bien  , joli le fond de blog  ,il faudrai que je me mette sur eklablog  mais pas assez douée en informatique ; passe une bonne semaine   ,ici on a eu de la pluie hier soir   !!!!!!   big bises

    7
    Lundi 26 Novembre 2012 à 19:46

    C'est joli ! 

    Merci de ton passage sur mon blog.

    Amicalement. Dani

    6
    Lundi 26 Novembre 2012 à 18:20
    Michèle@Cybèle

    j'aime beaucoup ces photos de mounaques; je découvre car je ne connaissais pas ce terme; il y a sans doute suivant d'autres régions, un autre nom, mais j'ignore totalement !

    Quoiqu'il en soit c'est chouette et tes photos sont réussies.

    Merci pour ta visite; tu as donc un nouveau look; c'est agréable et plein de douceur.

    Bises du soir plutôt pluvieuses

     

    5
    Lundi 26 Novembre 2012 à 15:50

    Moi, j'ignorais tout des mounaques, mais bien belle tradition ! J'ai beaucoup apprécié ton article. Bonne journée.Bises

    4
    Lundi 26 Novembre 2012 à 15:27

    Merci pour cette découverte !
    je vais de ce pas m'inscrire à la new ( je viens de me désinscrire d'over)
    Bonne semaine, bise

    3
    Lundi 26 Novembre 2012 à 15:26
    Chris (cryfil)

    Bonjour Petite Jeanne,

    Sympa les mounaques normands, je connais les mounaques pyrénéens.

    Tu as migré sur Eklablog ?

    Bon lundi

    2
    Lundi 26 Novembre 2012 à 14:20

    Ne nom est assez proche du nom espagol de la poupée : muñeca

    1
    Lionel*
    Lundi 26 Novembre 2012 à 14:04

    Bonjour,

    il y a des mounaques à Campan, qui sont là tout l'été et même plus.
    Merci de nous montrer ces petits bouts du monde que l'on ne voit même plus.
    Bises

    Lionel 

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :